Previous   <Next   >

In meny ways my first twenty-five years of work are like the pages of my dirary (visual)...all my works are fragments of a greate con
fession (plases excuse the term, my years being brougth up a catholic) in effect I have embarked on a lifelong "soul's dirary", the story of
my emotional and psychological reactions to what ever happened to me in my life at significant moments. i have in a way intended the work to have
an internal narrative.. a narrative of the soul..my soul, with all its fearslanxietylanger iloylove which discern, embrace. transend and free us from
the velis and limitations of our repetitous thougth patterns, our routine oriented senses, and routinized relationships, and from the frequently
turbulent and destructive mind states and emotions that accompany them. Such habits are invariably conditioned by the past, not only through our gen
etic inheritance, but through our experiences of trauma, fear, lack of trust and safety, or outright and overwheling harm, Then convert these saate
s thought my soul's art into a classical unity, The ambiton is that by looking inside myself I am capable of bulinding an image of eternal truh from the
transitory and particular laboratory of my ownn life's experinces. I try to dissect what is universal in the soul, My work is a sead
ow, an evolving and unfinised minds
diary, an artistic extension of my organic growth. The oragnics of my mind bodies chemisty, transposed onto images throy
gh the organics of photochemistry.

By way of introuduction my name is Carl
(Carl Brown, Juluy, 2008)


나는 연금술사이다. 나는 은빛 할로겐을 사용하여 그것을 다른 것으로 변화시킨다.
일이 잘 풀리면 그것은 값진 색으로 바뀐다. 금이나 은보다도 더 귀중한 그것은 끝없이 움직인다.
생각해 보라, 멋진 일이지 않은가. 나는 영화와 사진을 물질 중심적 방식으로 작업하기 시작했다.
내 생각에 대상에 표면을 두고 작업하는 것, 표면을 변화시키고 영향을 주는 것을 통해 내 정체성과
성격이라는 한게로부터 벗어날 수 있을 것 같았다. 내 비전은 유기적인 표면을 만들어내는 영화의 물리적인
구조와 맞물리게 되었고, 나는 이것이 오룻이 새로운 시각 언어를 만들어 내는 한 가지 방법이라고 느꼈다.
연금술은 매우 강렬하고도 생생한 운동이다. 그것은 표현의 양식인 일종의 규범이 되어가고 있다.

난 항상 기억으로 부터 작품을 만들어 왔다. 여러 면에서 내 작품 활공의 첫 25년은 내가
쓴 일기장의 면면을 보는 것과 같다. 내 모든 작품은 거대한 고백의 편린들이다. 난 인생의 중요한 순간들에 있어
나의 감정적, 심리적 반응들에 관한 이야기인 '영혼의 일기장'을 쓰는 것에 종사해왔다.
두려움, 걱정, 화, 기쁨, 사랑 등 모든 검정을 지닌 내 영혼 말이다. 25년간 난 영화와 사진에서 내 기량을 갈고 닦아왔고,
취미로 홀로그래피를 해보기도 했다. 그리고 내 기법에 대한 많은 이론 논물을 쓰기도 했다. 이로써 내 이력을 간단히 적어 보았는데,
아마 내 작품을 보게 되면 여러분은 '감독'의 이야기가 바로 '영혼'의 이야기임을 더 잘 이해하게 될 것이다. 이것이 나의 역사이다.

시간을 내 주셔서 감사합니다.

칼 E, 브라운